Some restaurants stay fully booked on a random Tuesday. Others sit half-empty on a Friday, no obvious reason why. Rarely luck. More often it comes down to how well a place fits into whatever the occasion actually demands. An American restaurant, more than most cuisines, tends to hit that mark — familiar enough to feel easy, varied enough to stay interesting, flexible enough to survive a...